Gecensureerde tepel in Angel Wings 4

Het is omdat Romain Hugault er in 2017 zelf over begon, want we willen je even wijzen op een romantische scène in Angel Wings 4: Paradise Birds die uitmondt in een vinger van William die voorzichtig in Angela's beha glijdt. Zo is het toch te zien in het Franse album. Omdat de reeks almaar aan populariteit won en ook vertaald raakt ein andere landen, kozen de auteurs en uitgeverij Paquet voor een gecensureerde scène in hun album. Enkel in de Franse gelimiteerde editie op groot formaat zijn Williams vingers rond een ontblote tepel te zien. Silvester koos voor de vertaling voor de minder preutse versie. Hierbij zie je de scène uit het Franse album en uit Nederlandse album.