Asterix naar Portugal in deel 41

Met deze voorlopige cover van Asterix deel 41 maken tekenaar Didier Conrad en scenarist Fabcaro alvast de titel bekend: Asterix in Lusitania. 

In hun nieuwste verhaal reizen Asterix, Obelix en Idefix naar Lusitania, oftewel Portugal. De Portugese mozaïektegeltjes zijn alvast een check op het waslijstje kenmerken die wellicht in het verhaal zullen passeren. Het album verschijnt op 23 oktober 2025.

Over de inhoud van het album weten we zoals steeds voorafgaand aan de lancering van het album weinig tot niets. Wel laat Fabcaro al weten dat er een afgezant van het Lusitaanse volk naar het dorp van Asterix komt om er hulp te vragen. Die afgezant is een voormalige slaaf die al in De Romeinse Lusthof voorkwam.

Ondertussen circuleren er al vergelijkingen tussen Vercingetorix, de Gallische koning die de Romeinse overheersers een tijdlang het hoofd bood, met de scherpzinnige strateeg Viriato (180-139 voor Christus), die zich met zijn volk verzette tegen elke uitbreiding van de Romeinen op het Iberische schiereiland. Er heerste daar dus ook wel verzet tegen de Romeinen. Viriato komt echter niet voor in het tijdperk van Asterix en Julius Caesar. Fabcaro wil er sowieso geen geschiedenisles van maken.

Conrad is verschillende keren op bezoek en onderzoek gegaan in Portugal, hoewel er weinig sporen van de Romeinse bezetting zijn overgebleven. Hij beroepte zich op foto's die Fabcaro hem bezorgde. Hij schiep er alleszins veel plezier in om de ijzige steppen van het land van de Sarmaten in Asterix en de Griffioen (deel 39 uit 2021) deze keer af te wisselen met de zuiderse landschappen in hun nieuwste reisverhaal. Hij vond het tekenen van dergelijke decors aangenamer en ook gevarieerder.

Fabcaro wijst erop dat hij meer is geïnspireerd door de Portugese manier van leven zoals we die nu kennen en probeerde daarom niet  een beeld te recreëren van hun Lusitaanse voorouders. Geograaf Strabo beschreef die tijdens het leven van Julius Caesar bijvoorbeeld als: "sobere en gefrustreerde bergbewoners die op de grond slapen op stro in kleine stenen huisjes. Ze dragen hun haar lang, zoals vrouwen, en drinken geitenmelk."

Voor de typische straattegeltjes, de calçada portuguesa, die al op de cover te zien zijn, ontwierp Conrad zijn eigen versie. "Ik heb mijn eigen interpretatie gemaakt voor dit coverontwerp als eerbetoon aan het talent van de ambachtslieden uit die tijd. Maar er zijn geen raadsels of verborgen betekenissen in het ontwerp."