Inkleurder Philippe Ory overleden

Op 17 augustus 2024 is Fransman Philippe Ory overleden. Hij stierf aan een hartaanval. Ory was de inkleurder van heel wat stripverhalen. In vertaling zijn dat onder meer het tweeluik Hollywoodland van Eric Maltaite en Zidrou, de voetbalstrips Standard Luik en FC Brugge, De Wereld van Sofie van Nicoby en Vincent Zabus naar de roman van Jostein Gaarder en de Lucky Luke-hommage Jolly Jumper Antwoordt niet meer van Guillaume Bouzard.

Zijn activiteit als inkleurder heeft hij te danken aan Bouzard. In de jaren 1990 ontmoetten beide heren elkaar toen Ory nog verantwoordelijk was voor de opmaak van Zine des Zines van het Festival Off van Angoulême. Een paar decennia later, in 2008, begon met Bouzards The Autobiography of a Mitroll inkleurwerk voor vooral Franstalige stripverhalen. Ook Nicoby deed graag een beroep op hem. Nicoby tekende onderstaand stripje over hem als afscheid van een medewerker en een vriend.