Intieme worsteling in volgende album van Cyril Pedrosa

Op 26 april verschijnt alvast in het Frans het nieuwste album van Cyril Pedrosa in de Franse versie van de collectie Vrije Vlucht van Dupuis. Pedrosa is de auteur van onder meer Drie Schimmen, Eenzame Harten, De Gouden Eeuw, Portugal, Ring Circus en Vier Jaargetijden. Of ook Journal d'une Bataille een vertaling krijgt, is nog niet concreet aangekondigd. Dit album van 240 pagina's is namelijk geen pure strip, het is een persoonlijk dagboek met illustraties, schrijfsels en het aftoetsen van de grenzen van het stripverhaal. Pedrosa gaat hierin heel diep.

De info van de uitgeverij: "Journal d'une Bataille is het verhaal van een innerlijke strijd. Het is een dagboek waarin Cyril Pedrosa 92 tekeningen aanbiedt, aangevuld met teksten die in de loop van de maanden zijn geschreven, maar die geen verlengstuk vormen van het illustratieve gedeelte. Dit 'autobio-grafische' schrijven is fragmentarisch maar regelmatig, en stelt een van de meest vernieuwende en populaire auteurs van zijn tijd in staat om te praten over zijn onderzoek naar tekenen en zijn observaties van de wereld over een periode die zich uitstrekt van juni 2022 tot december 2023. Dit is een krachtig, ontroerend en opmerkelijk album dat de grenzen van het stripverhaal opzoekt en waarin de effectieve link tussen beeld en tekst niet narratief maar puur emotioneel is, waardoor woede, vreugde en angst met verbazingwekkende kracht kunnen worden belichaamd, gisteren, nu en morgen."